Traductions de „Durchhaltevermögen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Durchhaltevermögen <-s> SUBST nt sing

Durchhaltevermögen

ικανότητα f αντοχής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bermudagras steht für Geduld und Durchhaltevermögen, da es zwar verwelkt aussieht, obwohl es in voller Blüte steht.

de.wikipedia.org

Es bleibt uns eine wesentlich bessere Alternative, nämlich unsere inneres Durchhaltevermögen sowohl physisch als auch geistig zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Auch der deutschen Seite traute man wenig Durchhaltevermögen zu.

de.wikipedia.org

Es wurden hier Kondition und Durchhaltevermögen viel zu wenig auf die Probe gestellt.

de.wikipedia.org

Klarheit über Wissensziele und wahre Interessen verbessert Lernmotivation und Durchhaltevermögen, hilft äußere Widerstände und innere Zweifel zu überwinden.

de.wikipedia.org

Bei der Weihnachtsringsendung handelte es sich um ein „Mittel zur Steigerung des Durchhaltevermögens“ der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Sie müssen beweisen, dass sie Teamgeist und Durchhaltevermögen haben.

de.wikipedia.org

Er ist besonders mühsam herzustellen und seine Anfertigung erfordert viel Geduld und Durchhaltevermögen.

de.wikipedia.org

Er zeigte sich auch beeindruckt vom körperlichen Durchhaltevermögen, das die damals über 50-Jährige bei der Expedition an den Tag legte.

de.wikipedia.org

Motive der Serie seien weniger romantische Beziehungen als Freundschaft, Durchhaltevermögen und der Kampf für eine gute Sache.

de.wikipedia.org