Traductions de „Durchhaltevermögen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Durchhaltevermögen SUBST nt

Durchhaltevermögen

vzdržljivost f

Durchhaltevermögen

vztrajnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er begann, sich selbst als Bauer zu fühlen, lernte von ihrer einfachen Sicht aufs Leben und von ihrem stillen Durchhaltevermögen.

de.wikipedia.org

Ihre Energie und ihr Durchhaltevermögen, das manchmal ihren Mitarbeiterinnen zu viel war, setzten sich auf einem bemerkenswerten Niveau fort.

de.wikipedia.org

Motive der Serie seien weniger romantische Beziehungen als Freundschaft, Durchhaltevermögen und der Kampf für eine gute Sache.

de.wikipedia.org

Es bleibt uns eine wesentlich bessere Alternative, nämlich unsere inneres Durchhaltevermögen sowohl physisch als auch geistig zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Dem Doktor zufolge zeigt die menschliche Spezies allerdings ein ganz besonderes Durchhaltevermögen im universellen Vergleich und kehrte stets wieder zu ihrer ursprünglichen Form zurück.

de.wikipedia.org

Bei der Weihnachtsringsendung handelte es sich um ein „Mittel zur Steigerung des Durchhaltevermögens“ der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Es wurden hier Kondition und Durchhaltevermögen viel zu wenig auf die Probe gestellt.

de.wikipedia.org

Vielmehr stehen positive Werte wie Freundschaft, Loyalität und Durchhaltevermögen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Das Durchhaltevermögen und das ständige Bestreben nach größtmöglicher Genauigkeit führten zu einem der größten Vermessungsnetze der damaligen Welt, das als das genaueste seiner Zeit galt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird die Konzentrationsfähigkeit und das Durchhaltevermögen trainiert.

de.wikipedia.org