Traductions de „Einmischung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Einmischung <-, -en> SUBST f

Einmischung

ανάμειξη f

Einmischung

επέμβαση f

Expressions couramment utilisées avec Einmischung

Einmischung in die inneren Angelegenheiten

ανάμειξη στις εσωτερικές υποθέσεις

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne bürgerliche Einmischung werden wir die Gier nicht stoppen mit: „Diese jungen Klimademonstranten sind alles, was wir haben.

de.wikipedia.org

Sie lehnt die Einmischung Nicht-Behinderter ab und glaubt nicht, dass diese sie verstehen können.

de.wikipedia.org

Auch kritisierte man dort stark die Einmischung des Kaisers in die portugiesischen Verwicklungen.

de.wikipedia.org

Streiks und unzufriedene Mitarbeiter sowie politische Einmischung ließen das Serviceniveau sinken.

de.wikipedia.org

Die Nationalisten hingegen waren gegen eine Einmischung in das kriegerische Geschehen und sympathisierten offen mit dem deutschen nationalsozialistischen Regime.

de.wikipedia.org

Sie befürchtete, ein Genehmigung vor der Wahl würde nicht ohne politische Einmischung getroffen werden.

de.wikipedia.org

Ein genauer Termin für die Entstehung der Burschenvereine ist nicht bekannt, denn bereits vor der Einmischung durch die katholische Kirche.

de.wikipedia.org

Interessierte Leser können selbst Beiträge verfassen oder auf Artikel reagieren ohne Einmischung der Redaktion.

de.wikipedia.org

Es beschränkte die polnische Einmischung und regelte die Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Er war der zweite Papst, der sein Amt der Einmischung dieses Fürsten verdankte.

de.wikipedia.org