Traductions de „Eiszapfen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Eiszapfen <-s, -> SUBST m

Eiszapfen

παγοκρύσταλλος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit sich an ihnen keine Eiszapfen bilden, die beim Herunterfallen Passanten verletzen könnten, wurde in sie eine Elektroheizung eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Felsen der Marderbachklamm werden von Wasser überrieselt, das bei Frost zu Eiszapfen und Eisgirlanden gefriert.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Jahrzehnten Betrieb war das Tunnelgewölbe so porös geworden, dass sich im Winter durch eindringendes Wasser lange Eiszapfen bildeten.

de.wikipedia.org

Waren die blechernen Wasserrinnen zunächst kahl, so haben sich darin inzwischen – von der Künstlerin so gewollt – Moospolster, Pflanzen und Gräser angesiedelt, und im Winter bilden sich daran lange Eiszapfen.

de.wikipedia.org

Seine sonstige Freizeit verbringt er mit ebenfalls seltsam anmutenden Tätigkeiten, wie mit dem Zielschießen auf Eiszapfen oder der Manipulation eines in einer Tankstelle platzierten Einarmigen Banditen.

de.wikipedia.org

Die Spitze wird im Winter beheizt, damit sich keine Eiszapfen bilden, die möglicherweise Passanten oder Autos auf der darunterliegenden Straße gefährden könnten.

de.wikipedia.org

Immer wieder führen auf den Gleisen liegende abgeplatzte Betonteile zu Betriebsstörungen, im Winter müssen regelmäßig Eiszapfen, die sich durch eindringendes Wasser bilden, entfernt werden.

de.wikipedia.org

Ein Eisgalgen ist ein Holz- oder Stahlgerüst, auf dem bei Frosttemperaturen Wasser zu Eiszapfen gefrieren kann.

de.wikipedia.org

Im Winter hätten sich Eiszapfen gebildet.

de.wikipedia.org

Deren Knollen ähnelten den heute noch angebauten Eiszapfen.

de.wikipedia.org