Traductions de „Eiszapfen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Eiszapfen SUBST m

Eiszapfen

istapp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die magische Energie erhalten die Kristalle dabei vom magischen Eiszapfen, der wiederum vom Weihnachtsgeist gespeist wird.

de.wikipedia.org

In der Schutthalde sind dazu passend mehrere Eiszapfen gefunden worden.

de.wikipedia.org

Es war so kalt, dass das Löschwasser als Eiszapfen an dem Gebäude hing.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Bildung von Eiszapfen, die ins Lichtraumprofil ragten, verhindert.

de.wikipedia.org

Bevor sie dies näher erläutern kann, wird sie von einem vom Himmel fallenden, riesigen Eiszapfen getötet.

de.wikipedia.org

Es ist das Unterwasser-Äquivalent zu Eiszapfen oder Stalaktiten.

de.wikipedia.org

Abgeplatzte auf den Gleisen liegende Betonteile führen zu Betriebsstörungen, im Winter müssen regelmäßig durch eindringendes Wasser gebildete Eiszapfen entfernt werden.

de.wikipedia.org

Waren die blechernen Wasserrinnen zunächst kahl, so haben sich darin inzwischen – von der Künstlerin so gewollt – Moospolster, Pflanzen und Gräser angesiedelt, und im Winter bilden sich daran lange Eiszapfen.

de.wikipedia.org

Damit sich an ihnen keine Eiszapfen bilden, die beim Herunterfallen Passanten verletzen könnten, wurde in sie eine Elektroheizung eingebaut.

de.wikipedia.org

Sie fliehen in eine Höhle, wo sie herabfallenden Eiszapfen ausweichen müssen.

de.wikipedia.org