Traductions de „Etymologie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Etymologie <-, -n> [etymoloˈgiː] SUBST f LING

Etymologie

ετυμολογία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Etymologie des seit 1868 im amerikanischen Englisch bekannten Wortes ist weitgehend ungeklärt.

de.wikipedia.org

Die Erstbeschreibung enthält keine Angaben über die Etymologie des Artnamens.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung als Fürsteneck taucht historisch belegt erstmals 1399 auf, unklar bleibt die Etymologie des Hausnamens.

de.wikipedia.org

Es stellt die Etymologie dieser Wörter oder Wortteile dar, soweit sie bekannt ist.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Etymologien, die sich zum Teil gegenseitig ausschließen.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte Werke über historische Sprachwissenschaft, die Geschichte der Sprachwissenschaft, Etymologie, sprachwissenschaftliche Typologie und romanische Sprachwissenschaft.

de.wikipedia.org

Die Etymologie des Namens dieses Volkes ist unklar.

de.wikipedia.org

Seine Etymologie soll auf einen Ort verweisen, an dem oder nahe bei dem Wasser vorhanden ist bzw. in vergangener Zeit vorhanden war.

de.wikipedia.org

Was die Etymologie andeutet, bestätigt sich in der Realität.

de.wikipedia.org

Ebenso konnten aber auch Verknüpfungen über Etymologien oder mit Sternen geschehen, die zurzeit noch nicht verstanden werden können.

de.wikipedia.org