allemand » grec

Traductions de „Felde“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Feld <-(e)s, -er> [fɛlt] SUBST nt

1. Feld (Acker):

Feld
χωράφι nt
Feld
αγρός m

5. Feld SPORT (Spielfeld):

Feld
γήπεδο nt

6. Feld SPORT (Teilnehmerfeld):

Feld
ομάδα f (αθλητών)

Expressions couramment utilisées avec Felde

gegen jdn zu Felde ziehen
κάνω εκστρατεία εναντίον κάποιου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von den Fördersohlen wurden anschließend Querschläge zu Felde getrieben.
de.wikipedia.org
Es wird wie folgt blasoniert: „Schild waagerecht geteilt, im oberen Felde 2 gekreuzt Eicheln, im unteren 5 Eichbäume“.
de.wikipedia.org
Von 1914 bis 1917 war er Oberstabsarzt im Felde.
de.wikipedia.org
Im goldenen Felde, auf grünem Hügel, eine schwarze Henne mit rotem Kamme und Lappen und mit goldenen Klauen.
de.wikipedia.org
Über Feldpost hielten die Menschen Kontakt mit ihren Angehörigen im Felde und versorgten Soldaten mit Spenden, so genannten „Liebesgaben“.
de.wikipedia.org
Das mitrotierende Plasma der inneren Magnetosphäre driftet senkrecht zu diesem Felde und senkrecht zu den Kraftlinien des Erdmagnetfeld B o.
de.wikipedia.org
Im silbernen Felde ein Greif, der sechsmal schräglinks von Rot und Grün gestreift ist.
de.wikipedia.org
Danach sei das „im Felde unbesiegbare Heer“ vom inneren Feind „hinterrücks erdolcht“ worden.
de.wikipedia.org
Im blauen Felde ein von Rot und Silber achtmal quergestreifter, goldbewehrter, rotgezungter und gekrönter Löwe.
de.wikipedia.org
1862 Da die Sperlinge sich sehr vermehrt haben und großen Schaden im Felde anrichten, muss jeder Bürger nach seiner Personalsteuer zwei bis sechs Sperlinge abliefern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires