Traductions de „Fortbewegung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Fortbewegung <-, -en> SUBST f

Fortbewegung

μετακίνηση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies kann durch die Fortbewegung von Lebewesen am Boden erfolgen, oder durch Vogelschwärme, welche zur Nahrungssuche landen und den Boden nach Samen durchsuchen.

de.wikipedia.org

Die Technik der Fortbewegung ist durch die Benennung der Wettkampf-Schwimmart vorgegeben und unterliegt differenzierten Definitionen der Regelwerke.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung der Fahrzeuge erfolgt ausschließlich über die Zahnräder.

de.wikipedia.org

Schneeschuhe sind ein Hilfsmittel zur Fortbewegung bei Schneelage, die von alters her in vielen schneereichen Gegenden üblich waren.

de.wikipedia.org

Zur aktiven Fortbewegung benötigen alle Arten einen dünnen umgebenden Wasserfilm.

de.wikipedia.org

Die zweibeinige Fortbewegung entwickelte sich auch bei einer Anzahl anderer Dinosaurier-Abstammungslinien, wie bei den Iguanodon.

de.wikipedia.org

Die Dornen werden darüber hinaus auch zur Fortbewegung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung mit Schlittschuhen wird als Schlittschuhlaufen, Schlittschuhfahren oder Eislaufen bezeichnet und erfolgt dabei vorwiegend unter Verwendung des Schlittschuhschritts.

de.wikipedia.org

Sie zeigten die Distanz der menschlichen Fortbewegung, meist zu Fuss oder bestenfalls zu Pferd, in Stunden an.

de.wikipedia.org

Die Hinterfüße waren wahrscheinlich ausreichend ausgebildet, um zur Fortbewegung im Wasser zu dienen.

de.wikipedia.org