Traductions de „fortbilden“ dans le dictionnaire allemand » grec

I . fort|bilden VERB trans

fortbilden

μετεκπαιδεύω

II . fort|bilden VERB pron

fortbilden sich fortbilden:

sich fortbilden

μετεκπαιδεύομαι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie nahm eine Arbeit als Tellerwäscherin in der Kantine einer Militärschule an, in der deutsche Offiziere fortgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Mindestens 40 Stunden muss sich jeder Feuerwehrangehörige im Jahr fortbilden, je nach Ausbildungsstand erhöht sich diese Zahl.

de.wikipedia.org

Erst vereinzelt haben sich bisher Erwachsenenkardiologen intensiv auf dem Gebiet der angeborenen Herzfehler fortgebildet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden hier jährlich etwa 2000 Mitarbeiter der Bahn fortgebildet.

de.wikipedia.org

Editoren müssen sich regelmäßig in den unterschiedlichen Software- und Hardware-Produkten fortbilden, da diese kontinuierlich weiterentwickelt werden.

de.wikipedia.org

Zudem werden Betriebsräte in Fragen der aktuellen Transformationsprozesse fortgebildet und betreut.

de.wikipedia.org

Frauengruppen werden begleitet und beraten, Ehrenamtliche und Hauptamtliche qualifiziert und fortgebildet.

de.wikipedia.org

Die Gründung erfolgte ime Jahr 2000- jährlich werden bis zu 100 Reserveoffiziere aus- und fortgebildet.

de.wikipedia.org

Bis 1973 wurden italienische Richter und Staatsanwälte in der Regel am Arbeitsplatz aus- und fortgebildet.

de.wikipedia.org

Jährlich wurden 2.300 Teilnehmer bei verschiedenen Schulungen fortgebildet.

de.wikipedia.org