Traductions de „fortbilden“ dans le dictionnaire allemand » slovène

I . fort|bilden VERBE trans

fortbilden

(dodatno) izobraževati

fortbilden

izpopolnjevati

II . fort|bilden VERBE pron

fortbilden sich fortbilden:

sich fortbilden

(dodatno) se izobraževati

sich fortbilden

izpopolnjevati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst das Zusammenwirken von Kälte- und Wärmestrom ermöglicht ein Fortbilden der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich als Vermessungstechnikerin fortgebildet hatte, arbeitete sie als Chemieanlageningenieurin und Sachbearbeiterin für Vermessungstechnik.

de.wikipedia.org

Jährlich wurden 2.300 Teilnehmer bei verschiedenen Schulungen fortgebildet.

de.wikipedia.org

Mindestens 40 Stunden muss sich jeder Feuerwehrangehörige im Jahr fortbilden, je nach Ausbildungsstand erhöht sich diese Zahl.

de.wikipedia.org

Er wurde von ihnen frühzeitig auf Reisen geschickt, damit er sich fortbilde und Geschäftskenntnisse aneigne.

de.wikipedia.org

Zudem werden Betriebsräte in Fragen der aktuellen Transformationsprozesse fortgebildet und betreut.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden hier jährlich etwa 2000 Mitarbeiter der Bahn fortgebildet.

de.wikipedia.org

Nach Wiederaufnahme seiner Lehrtätigkeit ließ er sich am Lehrerseminar zum Mittelschullehrer fortbilden.

de.wikipedia.org

Auf 4000 m² sollen dort künftig alle rund 10.000 Mitarbeiter weltweit fortgebildet werden.

de.wikipedia.org

Um ihre Lizenz oder ihr Zertifikat zu erhalten, müssen Lehrer sich ständig weiter fortbilden.

de.wikipedia.org