Traductions de „fortbilden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . fort|bilden VERBE trans

fortbilden

perfeccionar

II . fort|bilden VERBE pron

fortbilden sich fortbilden:

sich fortbilden

perfeccionarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gründung erfolgte ime Jahr 2000- jährlich werden bis zu 100 Reserveoffiziere aus- und fortgebildet.

de.wikipedia.org

Frauengruppen werden begleitet und beraten, Ehrenamtliche und Hauptamtliche qualifiziert und fortgebildet.

de.wikipedia.org

Seit 2015 arbeitet er freiberuflich als Referent, Moderator, Fortbilden und Kabarettist.

de.wikipedia.org

Mindestens 40 Stunden muss sich jeder Feuerwehrangehörige im Jahr fortbilden, je nach Ausbildungsstand erhöht sich diese Zahl.

de.wikipedia.org

Sie nahm eine Arbeit als Tellerwäscherin in der Kantine einer Militärschule an, in der deutsche Offiziere fortgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Um ihre Lizenz oder ihr Zertifikat zu erhalten, müssen Lehrer sich ständig weiter fortbilden.

de.wikipedia.org

Auf 4000 m² sollen dort künftig alle rund 10.000 Mitarbeiter weltweit fortgebildet werden.

de.wikipedia.org

Erst vereinzelt haben sich bisher Erwachsenenkardiologen intensiv auf dem Gebiet der angeborenen Herzfehler fortgebildet.

de.wikipedia.org

Erst das Zusammenwirken von Kälte- und Wärmestrom ermöglicht ein Fortbilden der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Jährlich wurden 2.300 Teilnehmer bei verschiedenen Schulungen fortgebildet.

de.wikipedia.org