Traductions de „Geheimdienst“ dans le dictionnaire allemand » grec

Geheimdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Geheimdienst

μυστική υπηρεσία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geheimdienste können sich ebenfalls dieser Methoden bedienen, im Heimatland jedoch meist mit dem Ziel der Aufrechterhaltung eines bestimmten Regimes.

de.wikipedia.org

Es ergibt sich eine ungewöhnliche Interessensübereinstimmung zwischen dem amerikanischen Geheimdienst und einer terroristischen Umweltgruppe.

de.wikipedia.org

Der Geheimdienst wirft ihm vor, er habe „konterrevolutionäre Gespräche“ geführt.

de.wikipedia.org

Die mutmaßlichen Täter waren entweder Angehörige des russischen Geheimdiensts oder von ihm angeheuerte Kriminelle.

de.wikipedia.org

Die britische Polizei sprach bei der Festnahme der Verdächtigen von einer Kooperation zwischen britischen und ausländischen Polizeiorganisationen und Geheimdiensten.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion der Schiffe selbst wurde durch das Errichten von Sichtschutzblenden, verschiedene Grade von Zugangsbeschränkungen und durch umfangreiche Maßnahmen von Polizei und Geheimdienst begleitet.

de.wikipedia.org

Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.

de.wikipedia.org

Weitere Mitglieder sind mehrere Minister, die Direktoren der Geheimdienste, Vertreter des Militärs, ein Sicherheitsberater des Präsidenten und ein Sekretär.

de.wikipedia.org

Noch auf dem Flugplatz wird er vom libyschen Geheimdienst abgefangen und verhört.

de.wikipedia.org

Dennoch war seine Karriere im Geheimdienst mit diesem Vorfall beendet.

de.wikipedia.org