Traductions de „gehbehindert“ dans le dictionnaire allemand » grec

gehbehindert [ˈgeːbəhɪndɐt] ADJ

gehbehindert

ανάπηρος (στα πόδια)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Unfallopfer, einer gehbehinderten Radfahrerin, musste ein Bein amputiert werden.

de.wikipedia.org

An den Wänden sind die Krücken von gehbehinderten Pilgern angebracht, weil sie diese nicht mehr benötigten.

de.wikipedia.org

Wenn zum Beispiel der nicht gehbehinderte Vater die Mietshaus-Treppe steigt, zieht er „sich mit schweren verwickelten Beinen das Geländer herauf“.

de.wikipedia.org

Die zwei hohen Treppen zum Kirchenraum waren für gehbehinderte Menschen schlecht zu überwinden.

de.wikipedia.org

Dieser hatte gegenüber der reinen Drehleiter Vorteile bei der Rettung gehbehinderter oder ängstlicher Personen – allerdings den Nachteil, dass keine kontinuierliche Menschenrettung möglich ist.

de.wikipedia.org

Üblich sind nicht nur Einkaufswagen mit Kleinkindersitz oder Babyschale, sondern auch Wagen mit Sitzplätzen für zwei Kinder sowie Elektroroller für gehbehinderte Kunden.

de.wikipedia.org

Die Gehwege sind zugewachsen und teilweise unpassierbar, besonders für gehbehinderte Menschen nicht nutzbar.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren erkrankte er an einer Osteomyelitis im Knie und war dadurch dauerhaft gehbehindert.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise beim Bahnhof Buchs gehbehinderte Zugänge, erhöhte Bahnsteige sowie neue Perronüberdachungen erstellt worden.

de.wikipedia.org

In der Haft wurden ihm die Beine gebrochen, so dass er seitdem gehbehindert ist und seinen Sport nicht mehr ausüben kann.

de.wikipedia.org