Traductions de „Gemeingut“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gemeingut <-(e)s, -güter> SUBST nt sout

1. Gemeingut (Gemeineigentum):

Gemeingut

δημόσια ιδιοκτησία f

2. Gemeingut (kulturell):

Gemeingut

κοινό αγαθό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Unterstellung ist so einleuchtend und leichtverständlich, daß ihre Terminologie Gemeingut zu werden verspricht.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter waren Erfindungen (relatives) Gemeingut, das heißt, sie gehörten allen Mitgliedern einer Zunft.

de.wikipedia.org

Öffentliche Güter und Allmendegüter sind Gemeingüter mit der Eigenschaft der Nicht-Ausschließbarkeit.

de.wikipedia.org

Und Allmendegüter beziehungsweise Gemeingüter als solche, bei denen es keinen Ausschluss gebe, aber Rivalität im Konsum.

de.wikipedia.org

Das Substantiv Milch, ebenso wie Molke und das zugehörige Verb melken, sind germanischsprachiges Gemeingut (schwed.

de.wikipedia.org

Die Falschbehauptung, er sei an seinem eigenen Gift verstorben, war indes Gemeingut.

de.wikipedia.org

Sie war nicht nur etwas Persönliches und Individuelles, sondern Gemeingut des gesamten Korps.

de.wikipedia.org

Als Wissensallmende bezeichnet man gemeinsames geistiges Gut (Gemeingut) der modernen Informationsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Ein Gemeingut oder Kollektivgut ist ein Gut, das für alle potenziellen Nachfrager frei zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Gemeingüter ermöglichen es allen gesellschaftlichen Schichten, vom Nutzen eines Gutes zu profitieren.

de.wikipedia.org