Traductions de „Gemeingut“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gemeingut SUBST nt

Gemeingut ohne pl littér:

Gemeingut

javno dobro nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Text ist vom Geist der Aufklärung geprägt und zum katholischen Gemeingut geworden.

de.wikipedia.org

Daher versuchen auch europäische Institutionen, traditionelles Heilwissen als Gemeingut zu deklarieren, um es vor Vereinnahmung zu schützen.

de.wikipedia.org

Gemeingüter ermöglichen es allen gesellschaftlichen Schichten, vom Nutzen eines Gutes zu profitieren.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter waren Erfindungen (relatives) Gemeingut, das heißt, sie gehörten allen Mitgliedern einer Zunft.

de.wikipedia.org

Auch sind die Weide- und Triftwege, welche zu den verschiedenen Wirtschaftsflächen der Bauern führen, meist Gemeingut.

de.wikipedia.org

Die Falschbehauptung, er sei an seinem eigenen Gift verstorben, war indes Gemeingut.

de.wikipedia.org

Und Allmendegüter beziehungsweise Gemeingüter als solche, bei denen es keinen Ausschluss gebe, aber Rivalität im Konsum.

de.wikipedia.org

Geld hat seine Bedeutung verloren, da jeder einer Beschäftigung nachgeht, die ihn interessiert und dadurch zum Gemeingut beiträgt.

de.wikipedia.org

Die Volksschule solle das deutsche Kulturgut zum Gemeingut machen, wobei die kürzere Schulzeit eine schwerpunktmäßige Ausrichtung auf das „praktisch-tätige“ Arbeitsleben erfordere.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Frauen ist eine egalitäre, libertäre Gesellschaft, in der jeglicher Besitz zum Gemeingut und die Rolle des Mannes herabgesetzt wird.

de.wikipedia.org