Traductions de „Gesundheitsamt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gesundheitsamt <-(e)s, -ämter> SUBST nt

Gesundheitsamt

υγειονομία f

Gesundheitsamt

υγειονομική υπηρεσία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei ihrer Aufgabenerfüllung arbeiten die Gesundheitsämter mit den zuständigen Vollzugsbehörden zusammen.

de.wikipedia.org

Die Leitung eines Gesundheitsamtes bzw. eines Fachdienstes Gesundheit wird in der Regel durch einen Amtsarzt wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Bei kleinen Nagetieren, Hasen und Kaninchen ist bei unverdächtigen Tieren keine Impfung erforderlich, es sollte jedoch bei Tierarzt oder Gesundheitsamt nachgefragt werden.

de.wikipedia.org

Die Gesundheitsämter hatten diese Anzeigen dem Reichsinnenministerium zu melden.

de.wikipedia.org

Hinzu traten Mehrausgaben, etwa bei Gesundheitsämtern und Sozialausgaben.

de.wikipedia.org

Als Anlage wurde das Muster eines Meldebogens übersandt, das die Gesundheitsämter nach Bedarf bei der höheren Verwaltungsbehörde anzufordern hatten.

de.wikipedia.org

Aber auch in Gesundheitsämtern, Schulen und Kindertagesstätten werden Hygienebeauftragte mit den Schwerpunkten Gesundheitsförderung und Infektionsprävention benötigt.

de.wikipedia.org

Sie sind ein Ausdruck der Reform der Gesundheitsämter und tragen dazu bei, dass wesentliche Teile der Steuerung der gesundheitlichen Versorgung auf kommunaler Ebene möglich wird.

de.wikipedia.org

Eine Kontaktpersonennachverfolgung findet bei jedem Bekanntwerden einer Infizierung durch die Gesundheitsämter statt.

de.wikipedia.org

Der Kreis mietete die Räumlichkeiten des Straßenverkehrsamtes und des Gesundheitsamtes von der Regierung an.

de.wikipedia.org