allemand » grec

gesund [gəˈzʊnt] ADJ

gesunden [gəˈzʊndən] VERB intr +sein sout (Mensch, Wirtschaft)

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec gesund

Hauptsache, du bist gesund
το κυριότερο είναι να είσαι υγιής
regelmäßige Gymnastik ist gesund
τακτική γυμναστική κάνει καλό στην υγεία
gesund und munter sein
είμαι μια χαρά
wieder gesund werden
γίνομαι πάλι καλά
jdn gesund schreiben
βρίσκω κάποιον υγιή
gesund und munter
μια χαρά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nachdem sie ihn gesund gepflegt hatte, heirateten sie.
de.wikipedia.org
Dazu gehören die Fernsehdokumentationen, Ekelhaft gesund (2007), Patient als Beute (2009) oder Spitzenmedizin - Akupunktur, Mythos oder Therapie?
de.wikipedia.org
Die Art, wie der ziemlich hilflose Mann mit dem unhandlichen Holzscheit herumfuchtelte, war verhältnismäßig harmlos und jedenfalls nach natürlichem, gesundem Empfinden nicht ohne weiteres todeswürdig.
de.wikipedia.org
Betroffene Mädchen können symptomlose Merkmalsträgerinnen sein (also das veränderte Gen tragen, aber gesund sein, Konduktor) oder bis zum Vollbild der Erkrankung alle Ausprägungen zeigen.
de.wikipedia.org
Es gibt sowohl Hunde mit Fehlfarben, die gesund sind, als auch solche, bei denen bestimmte Farbgene durch Polyphänie zu Fehlbildungen oder Erkrankungen führen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Films findet er einen verletzten Raben, den er gesund pflegt.
de.wikipedia.org
Die Drei werden von einer Lawine erfasst und im Anschluss von tibetanischen Mönchen gesund gepflegt.
de.wikipedia.org
Die Kinder konnten nur gesund und ordentlich erzogen werden, wenn die Mutter eine tüchtige Hausfrau war.
de.wikipedia.org
Krankheiten hatten ihm so stark zugesetzt, dass zu Beginn des Jahres 1743 nur noch an die 100 gesunde Männer zur Verfügung standen.
de.wikipedia.org
Scheinbar gesunde Rebstöcke können somit schon lange mit den Phytoplasmen infiziert sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gesund" dans d'autres langues

"gesund" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires