Traductions de „Gesundheitszustand“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gesundheitszustand <-(e)s> SUBST m sing

Gesundheitszustand

κατάσταση f υγείας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei sind diese Folgekosten weitaus höher als die Investitionen die zur Verbesserung des Gesundheitszustandes und damit zur Vermeidung von Abweichungen führen würden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit sollte durch zahlreiche (öffentliche) Sanitäreinrichtungen und Schulneubauten der Gesundheitszustand auch ärmerer Bevölkerungsteile verbessert werden.

de.wikipedia.org

Ende 1932 verschlechterte sich sein Gesundheitszustand dramatisch, eine Folge der im Krieg erlittenen Verletzung.

de.wikipedia.org

Auch am gewünschten Hochschulstudium hinderte ihn sein Gesundheitszustand, weshalb er mit 21 Jahren in die Zementfabrik seines Onkels eintrat.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, anhand dieser Daten, Prognosen zu erstellen, die eine weltweite Verbesserung der Gesundheitszustände erlauben.

de.wikipedia.org

Die Massenmedien interessierten sich lebhaft für ihren Gesundheitszustand und diskutierten ihre weitere Zukunft.

de.wikipedia.org

Sein Arzt sagt ihm allerdings, dass sein Gesundheitszustand sich erheblich verbessert hat.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres verschlechterten Gesundheitszustandes wurde sie mehr als ein Dutzend Mal in eine Anstalt eingewiesen.

de.wikipedia.org

Als Grund dafür nannte er seinen schlechten Gesundheitszustand.

de.wikipedia.org

Trotz südlicher Sonne verschlechterte sich sein Gesundheitszustand zusehend.

de.wikipedia.org