Traductions de „Hochburg“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hochburg <-, -en> SUBST f POL

Hochburg

προπύργιο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hochburg, von der noch Reste eines lagerhaften Bruchsteinmauerwerks erkennbar sind, reichte ursprünglich weiter nach Westen.

de.wikipedia.org

20 Räume der Hochburg beheimaten heute ein Burgmuseum mit rund 5000 Exponaten.

de.wikipedia.org

Der Bezirk war bis zum Jahr 1933 hinein eine auch blutig umkämpfte linke Hochburg.

de.wikipedia.org

Dank dieser Zeit hat sich der Verein zu einer ostfriesischen Hochburg für Tischtennis entwickelt.

de.wikipedia.org

Seit diesem Zeitpunkt hat das Dorf den Ruf als Hochburg des Sozialismus und Anarchismus, wovon die Pinksterlanddagen heute noch Zeugnis ablegen.

de.wikipedia.org

Ihre letzte Hochburg wurde 1572 von den Spaniern erobert.

de.wikipedia.org

In den Hochburgen der Königstreuen wurde allerdings noch Jahre später gekämpft.

de.wikipedia.org

Seitdem ist die Stadt eine politische Hochburg dieser Partei.

de.wikipedia.org

Sie gilt bereits seit Jahren als Hochburg von radikalen Islamisten.

de.wikipedia.org

Von der einstigen Hochburg ist bis auf einige Mauerreste praktisch nichts mehr erhalten.

de.wikipedia.org