Traductions de „Hochburg“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ho̱chburg <‑, ‑en> SUBST f (einer Partei, eines Glaubens)

Hochburg

ostoja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 10 m tiefe Klausenhöhle befindet sich in der Nordwand der keltischen Hochburg.

de.wikipedia.org

In den Hochburgen der Königstreuen wurde allerdings noch Jahre später gekämpft.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird hauptsächlich von Muslimen bewohnt, allerdings ist es gleichzeitig die Hochburg der römisch-katholischen Kirche im Land.

de.wikipedia.org

Der Bezirk war bis zum Jahr 1933 hinein eine auch blutig umkämpfte linke Hochburg.

de.wikipedia.org

Einige Staaten gelten als Hochburgen jeweils einer der großen Parteien, weshalb sie nach den Parteifarben als rote oder blaue Staaten bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Der Wähleranteil von Parteien mit Hochburgen in den genannten Kantonen (insb.

de.wikipedia.org

Seitdem ist die Stadt eine politische Hochburg dieser Partei.

de.wikipedia.org

Heute kann man nur noch einige Reste der Ringmauer sowie Grundmauern der Hochburg sehen.

de.wikipedia.org

Dank dieser Zeit hat sich der Verein zu einer ostfriesischen Hochburg für Tischtennis entwickelt.

de.wikipedia.org

Ihre Kirchengemeinde galt bis in die 1990er Jahre als eine Hochburg des südniedersächsischen und stifthildesheimschen Katholizismus und als überdurchschnittlich aktive Gemeinde.

de.wikipedia.org