Traductions de „Klimakatastrophe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Flutkatastrophe <-, -n> SUBST f

Flutkatastrophe

καταστροφή f από πλημμύρα

Naturkatastrophe <-, -n> SUBST f

Naturkatastrophe

θεομηνία f

Umweltkatastrophe <-, -n> SUBST f

Umweltkatastrophe

οικολογική καταστροφή f

Katastrophe <-, -n> [katasˈtroːfə] SUBST f

Katastrophe

καταστροφή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Protest kann ein „Demokratiegenerator“ sein, wenn er zum Beispiel rationale Entscheidungen in der Politik (Klimakatastrophe) fördert.

de.wikipedia.org

Sie soll der Öffentlichkeit verdeutlichen, wie groß das derzeitige Risiko einer globalen Katastrophe, insbesondere aufgrund eines Atomkrieges oder einer Klimakatastrophe, ist.

de.wikipedia.org

Die Welt im Jahr 2083, Umweltzerstörung, Klimakatastrophen und Atomkriege haben die Erde zu einem unwirtlichen Ort werden lassen.

de.wikipedia.org

Allerdings wird die Region auch zum Schauplatz potentieller Klimakatastrophen infolge der Erderwärmung.

de.wikipedia.org

Als diese erwartungsgemäß angegriffen wird, üben die Menschen Vergeltung, indem sie einen gigantischen künstlichen Eisring, der um den Planeten verläuft, zerstören und so für eine Klimakatastrophe auf dem Planeten sorgen.

de.wikipedia.org

Sie sind meist keine Klimawissenschaftler und halten eine nahe Klimakatastrophe für unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Die Bruchstücke würden auf die Erde stürzen und eine globale Klimakatastrophe auslösen.

de.wikipedia.org

Mitunter bezeichnet man auch in der Klimafolgenforschung drastische Konsequenzen als Klimakatastrophe.

de.wikipedia.org

Um eine Klimakatastrophe noch abzuwenden, fordert sie eine deutlich ambitioniertere Klimapolitik, sowohl weltweit als auch in ihrem Heimatland.

de.wikipedia.org

Eine Klimapolitik auf Basis solcher Emissionspfade würden Klimakatastrophen nicht mit hinreichender Sicherheit ausschließen.

de.wikipedia.org