Traductions de „Umweltkatastrophe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Umweltkatastrophe <-, -n> SUBST f

Umweltkatastrophe

οικολογική καταστροφή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine der weltweit schwersten Umweltkatastrophen war die Folge.

de.wikipedia.org

In einer nicht näher definierten Zukunft droht der durch Umweltkatastrophen gebeutelten Menschheit die endgültige Auslöschung durch eine Sonneneruption.

de.wikipedia.org

Bei Krisensituationen ruft er die Mitglieder des Rats zusammen, um Lösungen für Probleme, wie z. B. Umweltkatastrophen, Unstimmigkeiten etc. zu finden.

de.wikipedia.org

Ökofeministische Bewegungen entstanden Mitte der 1970er Jahre im Zuge der internationalen Umwelt-, Friedens- und Frauenbewegungen und als Reaktion auf verschiedene Umweltkatastrophen.

de.wikipedia.org

Der Dammbruch einer Absetzanlage hatte eine schwere Umweltkatastrophe zur Folge.

de.wikipedia.org

Die Umweltverschmutzung durch den Menschen hat zu einer Vielzahl von Umweltkatastrophen geführt und die Menschheit stark dezimiert.

de.wikipedia.org

Es gab keine staatliche Unterstützung der Bevölkerung gegen Umweltkatastrophen mehr, sondern Zerstörung und Ausplünderung durch die verschiedensten Armeen bei gleichzeitigem weiteren Bevölkerungswachstum und geringen Ackerflächen.

de.wikipedia.org

Auch bestand die Gefahr, dass bei einer fehlerhaften Herangehensweise eine größere Menge Öl auf einmal austreten und eine Umweltkatastrophe verursacht werden könnte.

de.wikipedia.org

Die Szenarien aller Studien belegen, dass nur ausgesprochen engagierte und kurzfristige innovative Gegenmaßnahmen eine globale, nicht mehr steuerbare globale Umweltkatastrophe verhindern könnten.

de.wikipedia.org

Mit dem einheitlichen bundesweiten Warntag soll die Bevölkerung für mögliche Gefahrenlagen wie Natur- oder Umweltkatastrophen und Großbrände sensibilisiert und vorbereitet werden.

de.wikipedia.org