Traductions de „Umweltkatastrophe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ụmweltkatastrophe <‑, ‑n> SUBST f

Umweltkatastrophe

katastrofa f ekologiczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einsätze dieser Art sind auch aus der jüngeren Geschichte nach verheerenden Umweltkatastrophen mit vielen Toten bekannt.

de.wikipedia.org

Es gab keine staatliche Unterstützung der Bevölkerung gegen Umweltkatastrophen mehr, sondern Zerstörung und Ausplünderung durch die verschiedensten Armeen bei gleichzeitigem weiteren Bevölkerungswachstum und geringen Ackerflächen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden von den Nachbarinseln Soldaten einer Spezialeinheit gegen Umweltkatastrophen mit 26 geländegängigen Fahrzeugen sowie zusätzliche Löschflugzeuge eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Krisensituationen ruft er die Mitglieder des Rats zusammen, um Lösungen für Probleme, wie z. B. Umweltkatastrophen, Unstimmigkeiten etc. zu finden.

de.wikipedia.org

Die notwendigen strengen Maßnahmen sollen nun aus Mitteln des Bundes für Umweltkatastrophen finanziert werden.

de.wikipedia.org

Es war die größte von Menschenhand verursachte Flutkatastrophe und die größte Umweltkatastrophe in einem militärischen Kontext weltweit.

de.wikipedia.org

Auch bestand die Gefahr, dass bei einer fehlerhaften Herangehensweise eine größere Menge Öl auf einmal austreten und eine Umweltkatastrophe verursacht werden könnte.

de.wikipedia.org

Primäre Ursachen sind Explosionen (als tertiäre Verletzungsursache), Erdbeben oder andere Umweltkatastrophen sowie Bauunfälle.

de.wikipedia.org

Ökofeministische Bewegungen entstanden Mitte der 1970er Jahre im Zuge der internationalen Umwelt-, Friedens- und Frauenbewegungen und als Reaktion auf verschiedene Umweltkatastrophen.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war eine Umweltkatastrophe durch Quecksilber, das bei der Silbergewinnung unverzichtbar war.

de.wikipedia.org