Traductions de „Lift“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lift <-(e)s, -e [o. -s] > [lɪft] SUBST m

1. Lift (Fahrstuhl):

Lift

ασανσέρ nt

Lift

ανελκυστήρας m

2. Lift (Skilift):

Lift

λιφτ nt

liften [ˈlɪftən] VERB trans

1. liften (heben):

liften

σηκώνω

2. liften (kosmetisch):

sie hat sich liften lassen

έκανε λίφτινγκ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2008 erhielt das Krematorium eine neue Filteranlage zur Abgasreinigung sowie einen behindertengerechten Lift.

de.wikipedia.org

Vorläufer sind Korrekturflüssigkeiten und das eingebaute Lift-off-Korrekturband in frühen elektrischen Schreibmaschinen.

de.wikipedia.org

Es wurden auch Lifte mit Reibrädern gebaut, dies hat sich in der Praxis jedoch nicht bewährt, sodass die Anlagen mit Transportbändern umgerüstet wurden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer, noch älterer Lift ist als Schlepplift konzipiert und befördert inzwischen vorrangig die Rodler der parallel verlaufenden Rodelbahn.

de.wikipedia.org

Dort gibt es 4 Lifte: 1 Sessellift, 2 Schlepplifte und 1 Babylift sowie 5 Pisten unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade.

de.wikipedia.org

Dadurch wird ermöglicht, dass die Lifte im Brandfall zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Das 1883 erbaute Kurhaus wurde wegen des grossen Andrangs zwei Mal umfangreich renoviert (Lift, elektrische Beleuchtung, Toiletten mit Wasserspülung).

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 wurde der alte Lift am Sonnenkar durch eine neue Sesselbahn ersetzt.

de.wikipedia.org

Unfreiwillig wurde so der Lift eingemottet und nur unregelmäßig angeblich für Lastenbeförderungen wieder in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Nach der Station wird der Zug von Reibrädern zum Lift befördert und in nur dreizehn Sekunden von der Kette bis zur Spitze befördert.

de.wikipedia.org