Traductions de „Mutterboden“ dans le dictionnaire allemand » grec

Mutterboden <-s, -böden> SUBST m mst sing

Mutterboden

γόνιμο έδαφος nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In unmittelbarer östlicher Nähe waren auch Balkengräbchen im Mutterboden zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Schutz des Mutterbodens vor Vergeudung ist auch hier verankert (§ 202).

de.wikipedia.org

Hierzu sind in vielen Landkreisen Bodentauschbörsen eingerichtet, die eine Wiederverwendung des Mutterbodens erleichtern sollen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wird heute möglichst zumindest der Wald geschlägert, optimalerweise der Mutterboden abgetragen.

de.wikipedia.org

Der anstehende Granit bildet durch langsame Erosion hervorstehende Blöcke und Formationen, die durch den Mutterboden hervorbrechen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren die durch die Baggerung freigelegten Rohböden nur schwach mit Mutterboden überdeckt, später wurde dieser aber in Teilen eingetragen.

de.wikipedia.org

Bei der Sandschicht scheint es sich um den anstehenden Boden zu handeln, von dem der Mutterboden entfernt worden war.

de.wikipedia.org

Durch den vom Pilz eingeleiteten Holzzersetzungsprozess werden die im Holz enthaltenen Nährstoffe dem natürlichen Kreislauf wieder zugänglich gemacht und es entsteht neuer Mutterboden.

de.wikipedia.org

In der Börse werden unter anderem Mutterboden, sonstiger Erdaushub und aufgearbeiteter Bauschutt gehandelt.

de.wikipedia.org

Mutterboden ist jedoch durch Erosion, Versiegelung, Eintrag von Giftstoffen und anderen Raubbau gefährdet.

de.wikipedia.org