Traductions de „Nachschlüssel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Nachschlüssel <-s, -> SUBST m

Nachschlüssel

αντικλείδι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorteil dieser Methode besteht darin, dass Nachschlüssel mit modernen Kommunikationsmitteln bestellt werden müssen und per Post geliefert werden können.

de.wikipedia.org

Doch mit den abgetasteten Maßen, der sogenannten Schließcodierung, lässt sich ein Nachschlüssel anfertigen.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Nachschlüsseln und Dietrichen wird bei Profilzylinderschlössern der gehobenen (Preis-)Klasse eine Vielzahl von Abwehrmechanismen angeboten, bis hin zur Schlüsselfangvorrichtung.

de.wikipedia.org

Sie macht heimlich einen Wachsabdruck des Türschlüssels, um sich daraus einen Nachschlüssel fertigen zu lassen.

de.wikipedia.org

Ohne Kenntnis des Katalogs oder der Bedeutung der kodierten Eigenschaften lässt sich auch im Besitz einer Vorlage nur sehr schwer bis überhaupt nicht ein Nachschlüssel erzeugen.

de.wikipedia.org

Mit einem Nachschlüssel drang man nachts ins Gartenhaus ein, fand aber nichts Verdächtiges.

de.wikipedia.org

Die Sicherungskarte soll sicherstellen, dass Nachschlüssel nur an den Besitzer oder Verwalter der Schließzylinder ausgehändigt werden.

de.wikipedia.org

Die Kopie wird dann so lange befeilt und bearbeitet, bis der Nachschlüssel bequem in den Abdruck passt.

de.wikipedia.org

Er arbeitete etwa mit Nachschlüsseln statt dem früher gebräuchlichen Rennbaum.

de.wikipedia.org

Allerdings musste das Signal des Türöffners mit einem Scanner ausgespäht und reproduziert werden, und für eine einfache Verbindungstür ein Nachschlüssel hergestellt werden.

de.wikipedia.org