allemand » grec
Résultats dont l'orthographe est similaire : Anteilnahme , Nichtannahme et Teilnahme

Nichtannahme <-, -n> SUBST f (eines Vertrags)

Anteilnahme <-> [ˈantaɪlnaːmə] SUBST f sing

1. Anteilnahme (Beteiligung):

Anteilnahme
συμμετοχή f

3. Anteilnahme (Interesse):

Anteilnahme
ενδιαφέρον nt
Anteilnahme
προσοχή f

Teilnahme <-> [ˈ-naːmə] SUBST f sing

1. Teilnahme (Beteiligung):

Teilnahme
συμμετοχή f

2. Teilnahme (Anwesenheit):

Teilnahme
παρουσία f

3. Teilnahme (Mitgefühl):

Teilnahme
συμπάθεια f
Teilnahme
συμπόνια f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Friedenskirche bezeichnet man seit etwa 1900 eine Kirchengemeinschaft, die sich in besonderer Weise zur Förderung des Friedens und Nichtteilnahme am Krieg verpflichtet hat.
de.wikipedia.org
Teilnahme war Pflicht, Nichtteilnahme war höchstens aus gesundheitlichen Gründen nach Vorlage eines Attestes möglich.
de.wikipedia.org
Bei ihnen ist die Nichtteilnahme eine bewusste Entscheidung.
de.wikipedia.org
Die Teilnahme an den Versammlungen war Pflicht, Nichtteilnahme wurde gerügt.
de.wikipedia.org
Eine solche Verzerrung der Ergebnisse, welche dazu führt, dass die Stichprobe nicht mehr als repräsentativ anzusehen ist, kann entweder aufgrund der Nichtteilnahme der Untersuchungspersonen oder aufgrund von Auswahlprozessen zustande kommen.
de.wikipedia.org
Beispiele für Prüfungshemmnisse sind die Verweigerung von Vorlage und Auskunftspflichten, die Nichtteilnahme des Abschlussprüfers an der Inventur und die Zerstörung von Unterlagen durch höhere Gewalt.
de.wikipedia.org
Die Nichtteilnahme am Religionsunterricht ist der Schulleitung schriftlich zu erklären.
de.wikipedia.org
Erst infolge der europäischen Aufklärung wurde die individuelle Nichtteilnahme an Krieg und Kriegsdiensten allmählich als Bürgerrecht betrachtet.
de.wikipedia.org
Bei Nichtbestehen oder Nichtteilnahme, z. B. der Wachausbildung, muss nicht die gesamte Grundausbildung wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Es herrschte Wahlpflicht; die Nichtteilnahme wurde mit einer Geldbusse geahndet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Nichtteilnahme" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires