Traductions de „Nord“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Norden <-s> [ˈnɔrdən] SUBST m sing

Norden

βορράς m

im Norden

στο βορρά

aus dem Norden

από το βορρά

in Richtung Norden reisen

ταξιδεύω βόρεια

das Zimmer geht nach Norden

το δωμάτιο βλέπει βόρεια/στο βορρά

Nord-Süd-Gefälle <-s> [ˈ-ˈ----] SUBST nt sing

Nord-Süd-Gefälle

διαφορά f Βορρά-Νότου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nördlich des Lamme-Engpasses kreuzte ein alter Handelsweg in Nord-Süd-Richtung in einer Furt den Fluss.

de.wikipedia.org

Die Außenseiten des Nord- und des Westflügels weisen keine architektonische Gliederung auf, die Fenster sind in unregelmäßigen Abständen angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung beträgt von Nord nach Süd 5,9 km, von West nach Ost 6,4 km.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 33,87° Nord, 118,08° West.

de.wikipedia.org

Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 40,45° Nord, 122,29° West.

de.wikipedia.org

Zunächst sollte eine Nord-Süd-Strecke entstehen, diesmal in flach geführten Tunneln.

de.wikipedia.org

Das Schulgebäude besteht aus einem Nord-, Süd- und Sondertrakt.

de.wikipedia.org

In der Saison 2009/10 scheiterte der Verein als Vizemeister der Regionalliga/Nord knapp am Wiederaufstieg.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 38,63° Nord, 121,32° West.

de.wikipedia.org

2019 musste im Nord-Westen der Vorburg die äußere Umfassungsmauer saniert werden.

de.wikipedia.org