Traductions de „Prothese“ dans le dictionnaire allemand » grec

Prothese <-, -n> [proˈteːzə] SUBST f

1. Prothese (von Körperteil):

Prothese

πρόθεση f

2. Prothese (Zahnprothese):

Prothese

τεχνητή οδοντοστοιχία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 20. Jahrhundert setzten sich schließlich Stents und Prothesen als Behandlungsmethode durch.

de.wikipedia.org

Er hatte deshalb eine Prothese an seinem linken Arm, die es ihm erlaubte einen Schlagzeug-Klöppel zu halten.

de.wikipedia.org

Oftmals wird ein „Packer“, eine Penis-Prothese, im Schritt getragen, um der Größe und Form der schlaffen männlichen Genitalien ähnlich zu sein.

de.wikipedia.org

Die für den linken Arm war eine Bionik-Prothese mit sechs Elektroden und drei Gelenken.

de.wikipedia.org

Zur Fixierung der Prothese werden Haltefäden mit Filzbewehrung vorgelegt.

de.wikipedia.org

Es gibt zurzeit mehrere Prothesen-Modelle, im 2- und 3-Komponenten-Design.

de.wikipedia.org

Nach Jahren aus dem Sanatorium entlassen und mit einer Prothese versehen, kommt er zurück nach Hause, wo er dem neuen Liebhaber seiner Mutter vorgestellt wird.

de.wikipedia.org

Handelt es sich um einen individuellen Abdrucklöffel, eine Registrierschablone (früher: Bissschablone) oder eine einfache Prothese, kann auf dem Modell direkt weitergearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die Erprobung von Prothesen und Hilfsmitteln für Armamputierte erfolgte durch eigens von der Prüfstelle beschäftigte armamputierte Facharbeiter aus verschiedenen Berufsfeldern.

de.wikipedia.org

PMMA ist z. B. unentbehrlich in der Zahnmedizin, wo es für Prothesen eingesetzt wird.

de.wikipedia.org