Traductions de „πρόθεση“ dans le dictionnaire grec » allemand

πρόθεσ|η <-εις> [ˈprɔθɛsi] SUBST f

1. πρόθεση (σκοπός, θέληση):

πρόθεση

Absicht f

από πρόθεση, εκ προθέσεως

mit Absicht, absichtlich

έχω την πρόθεση να το …

ich habe die Absicht, es zu …

με ποια πρόθεση;

mit welcher Absicht?

με την πρόθεση να το …

mit/in der Absicht, es zu …

με καλή/κακή πρόθεση

in guter/böser Absicht

δεν είχα πρόθεση να σε …

es war nicht meine Absicht, dich zu …

κύρια πρόθεση

Hauptabsicht f

2. πρόθεση LING:

πρόθεση

Präposition f

3. πρόθεση MÉD:

πρόθεση

Prothese f

πρόθεση μαστού

Brustprothese f

Expressions couramment utilisées avec πρόθεση

πρόθεση f εκβιασμού JUR

erpresserische Absicht f

κύρια πρόθεση

Hauptabsicht f

πρόθεση μαστού

Brustprothese f

από πρόθεση, εκ προθέσεως

mit Absicht, absichtlich

με ποια πρόθεση;

mit welcher Absicht?

με καλή/κακή πρόθεση

in guter/böser Absicht

έχω την πρόθεση να το …

ich habe die Absicht, es zu …

με την πρόθεση να το …

mit/in der Absicht, es zu …

δεν είχα πρόθεση να σε …

es war nicht meine Absicht, dich zu …