Traductions de „Rattenfänger“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Frachtempfänger <-s, -> SUBST m ÉCON

Frachtempfänger

παραλήπτης m των μεταφερόμενων πραγμάτων

Bauernfänger <-s, -> SUBST m

Bauernfänger

απατεώνας m

Bauernfänger

κατεργάρης m

Rentenempfänger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Rentenempfänger(in)

συνταξιούχος mf

Garantieempfänger(in) <-s, -> SUBST m(f) JUR

Garantieempfänger(in)

δικαιούχος mf της εγγύησης

Anfänger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Anfänger(in)

αρχάριος m (αρχάρια) f

Briefempfänger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Briefempfänger(in)

παραλήπτης m (παραλήπτρια) f γράμματος

Gehaltsempfänger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Gehaltsempfänger(in)

μισθωτός m (μισθωτή) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Areal der Rattenfänger-Halle gehört ebenfalls ein Restaurant und ein Parkhaus mit 538 Stellplätzen, welches ebenfalls auch losgelöst von Veranstaltungen genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Kreuzungen wurden für Rattenfänger-Wettbewerbe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Trotz Gelegenheitsarbeiten (Rattenfänger, Agent) und einer Ehe wird sein Hass auf Staat und Gesellschaft immer größer.

de.wikipedia.org

Hauptsächlicher Austragungsort ist die Rattenfänger-Halle, wo die Headliner auftreten.

de.wikipedia.org

Die Rattenfänger-Halle besteht neben dem großen Innenraum aus verschieden nutzbaren Räumen, wie dem Spiegelsaale, dem Konferenzraum, dem Konditionsraum oder dem ebenfalls separat nutzbaren Foyer.

de.wikipedia.org

In Der Rattenfänger entwickelt beispielsweise ein Automobil ein Eigenleben.

de.wikipedia.org

Er erwies sich als guter Mäuse- und Rattenfänger und erfreute sich unter der Mannschaft allgemeiner Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Dort decken sie eine üble Verschwörung der ortsansässigen Rattenfänger auf und vernichten einen bösartigen Rattenkönig.

de.wikipedia.org

Während ihres Auftritts stürmt der Rattenfänger der Oper auf die Bühne.

de.wikipedia.org

Professionelle Rattenfänger im 19. Jahrhundert (vermutlich schon vorher) hielten gefangene Tiere, um ihr Verhalten zu studieren und sie so besser fangen zu können.

de.wikipedia.org