Traductions de „Reinigungsopfer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Reinigungsmittel <-s, -> SUBST nt

Reinigungsmittel

απορρυπαντικό nt

Vereinigungsrecht <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Vereinigungsrecht

δικαίωμα nt του συνεταιρίζεσθαι

Vereinigungstheorie <-> SUBST f sing JUR

Vereinigungstheorie

ενωτική θεωρία f

Schwingungsdämpfer <-s, -> SUBST m TEC

Schwingungsdämpfer

αποσβεστήρας m κραδασμών

Reinigung <-, -en> SUBST f

1. Reinigung nur sing (das Reinigen):

Reinigung

καθάρισμα nt

2. Reinigung (Geschäft):

Reinigung

καθαριστήριο nt

Kriegsopfer <-s, -> SUBST nt JUR

Kriegsopfer

θύμα nt πολέμου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Judentum kennt das Reinigungsopfer oder Sühnopfer (hebr.

de.wikipedia.org

Formal unterscheidet sich das Reinigungsopfer Sühnopfer der jüdischen Bibel durch die rituelle Behandlung des Opfertierblutes von allen anderen Opferformen.

de.wikipedia.org

Da er einen Brahmanenmord, die schlimmste Sünde, begeht, wird er durch ein Reinigungsopfer von dieser Sünde befreit.

de.wikipedia.org

Religionswissenschaftlich lassen sich Opfer klassifizieren in Sühneopfer, Bittopfer, Dankopfer, Reinigungsopfer und Lobopfer.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus zahlreichen einzelnen Handlungen: Reinigungsopfern, Räuchern, wiederholten Salbungen, und dem Berühren des Gesichts mit speziell dafür vorgesehenen Gerätschaften.

de.wikipedia.org