Traductions de „reinlich“ dans le dictionnaire allemand » grec

reinlich ADJ

reinlich

καθαρός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zum Mittelalter war die römische Frau also wesentlich reinlicher und gepflegter.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind jedoch sehr reinlich und verbringen viel Zeit mit Putzen.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr sauber und reinlich und nähern sich anderen Menschen mit Freundlichkeit und Wohltätigkeit.

de.wikipedia.org

Gefordert waren größte Einfachheit und Ökonomie in der Darstellung und in der Ausführung ein reinlicher Umriss mit der Feder.

de.wikipedia.org

Er arbeitete nach den Gesetzen der Logik, die Essentialia des Kirchen- und des Rechtsbegriffs heraus, beide reinlich trennend und abwägend.

de.wikipedia.org

Im Zuge der sogenannten reinlichen Scheidung zwischen Turnen und Sport wurde die Fusion 1924 wieder gelöst.

de.wikipedia.org

1923 trennten sich die Sportler im Rahmen der reinlichen Scheidung von den Turnern.

de.wikipedia.org

Diese Tiere sind ausgesprochen reinlich, riechen nicht, verlieren kaum Haare und verlangen nur sehr wenig Pflege.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Reinlichen Scheidung zerfiel diese Fusion 1924 wieder.

de.wikipedia.org

In seine Ära fällt 1922 die sogenannte Reinliche Scheidung zwischen Ballsportarten insbesondere Fußball und dem Turnen.

de.wikipedia.org