Traductions de „Schanze“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schanze <-, -n> [ˈʃantsə] SUBST f

1. Schanze SPORT (Sprungschanze):

Schanze

ράμπα f

2. Schanze MILIT:

Schanze

οχύρωμα nt

Schanze

οχυρό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der weiteren Entwicklung kamen mehrere Pisten nebeneinander und mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden hinzu, auch Rodelbahnen, kleine Schanzen, Funparks für Snowboarder.

de.wikipedia.org

Der Weg, der zur Burg führte, wurde zusätzlich durch zwei bastionsartige Schanzen gesichert, in denen Kanonen standen.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später wurde die marode K-70-Schanze abgerissen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise handelt es sich teilweise um die umwallten Hofanlagen wohlhabender Bauern, andere Schanzen scheinen als Heiligtümer oder Kultplätze genutzt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Beide Schanzen erhielten einen zweigeschossigen Reduit, der sowohl für Gewehr als auch für Geschützverteidigung geeignet war.

de.wikipedia.org

Die früher als römisch angenommenen Legionslager und Schanzen sind heute als keltischen Ursprungs erkannt.

de.wikipedia.org

Sofort begann der Aufbau verschiedener Schanzen auf der rechten Rheinseite.

de.wikipedia.org

Durch die Verzögerung der Landung gelang es den dänischen Verteidigern, den Strand und die dahinter befindlichen Schanzen zu bemannen.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung kämpfte das Bataillon im Gefecht von Missunde, vor den Düppeler Schanzen und an anderen Orten.

de.wikipedia.org

Kleine und mittlere Schanzen sind hauptsächlich Trainingsschanzen für Nachwuchsspringer.

de.wikipedia.org