Traductions de „Schnellzug“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schnellzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Schnellzug

ταχεία f (αμαξοστοιχία)

Expressions couramment utilisées avec Schnellzug

der Schnellzug erhält Einfahrt auf Gleis 3

η ταχεία θα φτάσει στην πλατφόρμα 3

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1953 benötigte ein Schnellzug für die alte Strecke mehr als zwei Stunden, für die neue Strecke etwa 50 Minuten.

de.wikipedia.org

Derzeit (2009) verkehren pro Tag und Richtung etwa neun Nahverkehrszüge und sieben Eil- bzw. Schnellzüge.

de.wikipedia.org

Die Schiebelok des Schnellzugs erhielt einen heftigen Stoß und zertrümmerte den letzten Personenwagen des Schnellzuges.

de.wikipedia.org

Ab 1961 fuhr der Karlex als lokbespannter Schnellzug.

de.wikipedia.org

Seit 1869 hielten sogar Schnellzüge an dem damaligen Haltepunkt der Brennerbahn.

de.wikipedia.org

Eine Geschwindigkeit, die zu dieser Zeit von keinem Schnellzug zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Der Schnellzug hatte inzwischen einen Teil seiner Verspätung eingeholt.

de.wikipedia.org

Mit etwa 100 km/h kollidierte die Lokomotive des Schnellzuges um 7:23 Uhr mit der Rangierlokomotive.

de.wikipedia.org

Bis 1973 kam als Schnellzug-Dampflokomotive die Reihe 001 zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Mit knapp 100 km/h rammte der Schnellzug in das Ende des Sonderzuges.

de.wikipedia.org