allemand » grec

Einfahrt <-, -en> SUBST f

I . ein|fahren irr VERB intr +sein (Zug)

Voir le tableau de conjugaison

II . ein|fahren irr VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

2. einfahren (Fahrgestell):

einfahren
ανασύρω

3. einfahren (Wagen):

einfahren
στρώνω

Expressions couramment utilisées avec Einfahrt

Einfahrt freihalten!
προσοχή, είσοδος!
der Schnellzug erhält Einfahrt auf Gleis 3
η ταχεία θα φτάσει στην πλατφόρμα 3

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Einfahrt in den Hafen rammte das Boot aufgrund eines Fehlers des Steuermanns die Wellenbrecher.
de.wikipedia.org
Inschriften an Häusern und Giebeln, über Einfahrten und Eingängen – zumeist wurden sie in die Holzbalken von Fachwerkhäusern eingeschnitzt – sind Ausdruck uralten Schutzverlangens.
de.wikipedia.org
Neben der Rollbockgrube entstand eine Einfahrt in das vordere Gebäude der kleineren Güterschuppen sowie ein Umladeplatz zwischen den Wagen der verschiedenen Spurweiten und eine Verladerampe von Schmalspurfahrzeugen auf Normalspurfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Kurz vor der Einfahrt zum Friedhof wurde der Trauerzug noch einmal überfallen, so dass der Leichenwagen fast umfiel und der Sarg auf den Boden stürzte.
de.wikipedia.org
Die flachgedeckte Einfahrt weist Stuckrahmenfelder auf und führt in einen langen, schmalen Hof mit Pawlatschen.
de.wikipedia.org
Heute befindet sich die Burgstelle wenige Meter neben der Einfahrt zum Serengeti-Park.
de.wikipedia.org
Am Eingang war eine Einfahrt mit einer Pforte (Porte) versehen.
de.wikipedia.org
An der Einfahrt befindet sich noch das originale Gitter.
de.wikipedia.org
Die Einfahrt in die Lagune im Nordwesten teilt sich in drei Kanäle auf, die durch Untiefen voneinander getrennt sind.
de.wikipedia.org
Die Einfahrt ist pilaster- und arkadengegliedert und besitzt eine Decke mit Akroterdekor und einer Laterne.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Einfahrt" dans d'autres langues

"Einfahrt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires