Traductions de „είσοδος“ dans le dictionnaire grec » allemand

είσοδος [ˈisɔðɔs] SUBST f

1. είσοδος (πόρτα κτλ):

είσοδος

Eingang m

κύρια είσοδος

Haupteingang m

μπροστινή είσοδος

Vordereingang f

πίσω είσοδος

Hintereingang m

2. είσοδος (για όχημα):

είσοδος

Einfahrt f

3. είσοδος (η πράξη: σε κτήριο, σε αίθουσα, σε επιτροπή):

είσοδος

Eintritt m

επιτρέπω την είσοδο σε κάποιον

jdm Eintritt gewähren

δεν επιτρέπω την είσοδο σε κάποιον

jdm den Zutritt verwehren

απαγορεύεται η είσοδος!

Zutritt verboten!

4. είσοδος (πράξη: με όχημα):

είσοδος

Einfahrt f

5. είσοδος (η αρχή):

είσοδος

Eintritt m

6. είσοδος (στρατευμάτων):

είσοδος

Einzug m

7. είσοδος (σε ηλεκτρονική συσκευή):

είσοδος

Eingang m

8. είσοδος (σε μηχανή: για υγρό ή αέρα):

είσοδος

Einlass m

9. είσοδος (ταξιδεύοντας: σε χώρα):

είσοδος

Einreise f

η είσοδος σε μια χώρα

die Einreise f in ein Land

απαγόρευση f εισόδου στην χώρα

Einreiseverbot nt

Expressions couramment utilisées avec είσοδος

κύρια είσοδος

Haupteingang m

μπροστινή είσοδος

Vordereingang f

πίσω είσοδος

Hintereingang m

απαγορεύεται η είσοδος

Zutritt verboten, Zutritt nicht gestattet

απαγορεύεται η είσοδος!

Zutritt verboten!

η είσοδος σε μια χώρα

die Einreise f in ein Land