allemand » grec

Traductions de „Eingang“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Eingang <-(e)s, -gänge> SUBST m

3. Eingang (von Geld):

Eingang
είσπραξη f

4. Eingang JUR (Einreichung):

Eingang
κατάθεση f
Eingang
υποβολή f
Eingang der Klage bei Gericht
κατάθεση αγωγής σε δικαστήριο

Expressions couramment utilisées avec Eingang

nach Eingang
άμα τη λήψει
kein Eingang!
απαγορεύεται η είσοδος!
den Eingang versperren
κλείνω την είσοδο
Eingang der Klage bei Gericht
κατάθεση αγωγής σε δικαστήριο
sich dat Eingang in etw acc verschaffen
εξασφαλίζω την πρόσβασή μου σε κάτι
wir bestätigen den Eingang Ihres Schreibens vom …
σας γνωστοποιούμε ότι λάβαμε την επιστολή σας της …

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An der Nordseite fand man 1994/95 den alten Eingang mit zwei romanischen Rundbogenfenstern.
de.wikipedia.org
Durch den Eingang erbeuteten Militärgeräts vergrößerten sich die Bestände des Museums während des Krieges beträchtlich.
de.wikipedia.org
Apsis und der Eingangs-Giebel weisen je ein Rundfenster auf.
de.wikipedia.org
Je nach Höhe der Ordnung der Differenzialgleichung werden alle Zustandsgrößen einem Zustandsregler zugeführt, der auf den Eingang des Zustandsraummodells der Regelstrecke wirkt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Ausgänge können sowohl als Eingang als auch als Ausgang verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der stichbogige Eingang liegt an Stelle der zweiten Achse.
de.wikipedia.org
Die Einlaufstellen werden teilweise als Eingangs- und Abgangsstellen bezeichnet).
de.wikipedia.org
Über dem östlichen Eingang, im ersten Geschoss, war zunächst eine Priesterwohnung eingerichtet.
de.wikipedia.org
Der Eingang zur Pyramide liegt auf Bodenniveau in der Mitte der Nordseite.
de.wikipedia.org
Die Eingänge des Hufeisens wurden durch kräftiges Blau betont.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Eingang" dans d'autres langues

"Eingang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires