Traductions de „Soda“ dans le dictionnaire allemand » grec

Soda <-s> [ˈzoːda] SUBST nt

Soda <-> SUBST f (Sodawasser):

Soda CHIM

σόδα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Länderbank, deren Aktienmehrheit indirekt bei der Badischen Anilin- & Soda-Fabrik lag, fungierte als Konzernbank der I.G. Farben.

de.wikipedia.org

Ein typisches Beispiel sind die umgangssprachlich „Soda-Brücken“ genannten Bauwerke.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette umfasste des Weiteren rauchende Schwefelsäure, Vitriolöl, Salpetersäure, Salzsäure, Soda und andere chemische Bedarfsstoffe für Färbereien und Druckereien.

de.wikipedia.org

In einer Vertiefung in einem Stück Holzkohle (idealerweise Lindenholzkohle) wird ein Gemisch aus Soda und pulverisierter Untersuchungssubstanz verrührt.

de.wikipedia.org

Aus dem Sulfat gewann man die Soda durch Brennen mit Kohle und Calciumcarbonat (Kalk).

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeit, welche das Soda und andere Natriumsalze enthält, wurde in einem Bottich aufgefangen und in der Sonne stehen gelassen, bis die Feuchtigkeit verdampft war.

de.wikipedia.org

Im Bereich der chemischen Industrie gewannen Soda und Schwefelsäure als Grundlage neuer Produkte wie etwa für den synthetischen Farbstoff Anilin an Bedeutung.

de.wikipedia.org

1897 erhielten sie für Jahrzehnte die florierende Vertretung der Badischen Anilin- & Soda-Fabrik für Hongkong und Südchina.

de.wikipedia.org

Mitte der 1930er Jahre führte er das Soda-Cracker-Experiment durch.

de.wikipedia.org

In mehreren Absatzbehältern wird die Sole durch Zugabe einer verdünnten, mit Soda versetzten Kalkmilch von Gips, Eisen, groben Fließteilen und Ton gereinigt.

de.wikipedia.org