Traductions de „Sozialgerichtsbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sozialgerichtsbarkeit <-> SUBST f sing JUR

Sozialgerichtsbarkeit

κοινωνική δικαιοδοσία f

Sozialgerichtsbarkeit

δικαιοδοσία f κοινωνικών διαφορών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Sozialgerichtsbarkeit nehmen ehrenamtliche Richter an der Rechtsprechung teil.

de.wikipedia.org

Sie grenzen sich von der ordentlichen Gerichtsbarkeit, der Fachgerichtsbarkeit (Arbeits-, Verwaltungs-, Finanz-, Sozialgerichtsbarkeit), von Standgerichten und Ausnahmegerichten ab.

de.wikipedia.org

Seine Haupttätigkeit neigte sich zur Sozialpolitik und Sozialgerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Allerdings haben die Verwaltungsgerichtsbarkeit und die Sozialgerichtsbarkeit Anspruchsgrundlagen konstruiert, die in ihre Zuständigkeit fallen, etwa den allgemeinen Folgenbeseitigungsanspruch und den sozialrechtlichen Herstellungsanspruch.

de.wikipedia.org

Er gliedert sich in 16 Landesverbände, fünf Verbände bei den obersten Bundesgerichten und vier Fachverbände einzelner Fachgerichtsbarkeiten (Arbeit-, Finanz-, Sozialgerichtsbarkeit, Wehrdienstrichter).

de.wikipedia.org

Zu Namen und Sitz der Gerichte der Sozialgerichtsbarkeit siehe Liste deutscher Gerichte#Sozialgerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zu den Zivilgerichten der ordentlichen Gerichtsbarkeit und zu der Sozialgerichtsbarkeit ist teilweise recht kompliziert und auch umstritten.

de.wikipedia.org

Weitere abdrängende Sonderzuweisungen enthalten der Finanzgerichtsordnung und des Sozialgerichtsgesetzes, die bestimmte öffentlich-rechtliche Streitigkeiten der Finanz- und der Sozialgerichtsbarkeit zuweisen.

de.wikipedia.org

Zu Sitz und Bezeichnung der Landessozialgerichte siehe die Liste deutscher Gerichte#Sozialgerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Der Verband leistet rechtliche Beratung und vertritt Mitglieder vor Behörden, Versicherungen und den Instanzen der Sozialgerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org