Traductions de „Sozialhilfeempfänger“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sozialhilfeempfänger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Sozialhilfeempfänger(in)

αυτός/αυτή που παίρνει κοινωνικό επίδομα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wesentlich ist, dass es sich dabei um eine freiwillige Tätigkeit handeln soll, „jenseits der Erwerbsarbeit und jenseits der Arbeitspflicht für Sozialhilfeempfänger“.

de.wikipedia.org

2,3 % der Bevölkerung sind anderweitig abgesichert (z. B. Bundeswehrangehörige, Sozialdienstleistende, Sozialhilfeempfänger).

de.wikipedia.org

Sicherheitshalber ist der zuständigen Behörde vor der Einwilligung zu einer Behandlung durch den Sozialhilfeempfänger ein Kostenvoranschlag, falls möglich per Einschreiben zuzustellen.

de.wikipedia.org

Bei Heimbewohnern, die Sozialhilfeempfänger sind, steht der Kürzungsbetrag bis zur Höhe der erbrachten Sozialhilfeleistungen vorrangig dem Träger der Sozialhilfe zu.

de.wikipedia.org

Daraus resultierte aber auch eine problematische Sozialstruktur, eine zeitweise hohe Arbeitslosenquote und ein hoher Anteil an Sozialhilfeempfängern.

de.wikipedia.org

Das Antragserfordernis gilt auch für Sozialhilfeempfänger (Abs.

de.wikipedia.org

Als Pionierin galt sie in Sachen Jobs für Sozialhilfeempfänger.

de.wikipedia.org

Um die Nachfrage anzuregen, wurden keynsiansche Konzepte einer Nachfrageanregung verfolgt, ein Wirtschaftskonzept, das die rechtskonservative Regierung bislang stets kategorisch abgelehnt hatte: Sozialhilfeempfänger erhalten für 14 Tage zusätzliche 550 AUD.

de.wikipedia.org

Zunächst hatte die Gemeindeverwaltung eine Liste mit Namen und Status ihrer Sozialhilfeempfänger öffentlich zugänglich gemacht, was ein Versehen gewesen sein soll.

de.wikipedia.org

Dort wurden jedoch von einer Wohnungsbaugesellschaft Sozialhilfeempfänger unterstützt, da man mit 41 % Arbeitslosen nur knapp über der Grenze von 40 Prozent lag.

de.wikipedia.org