Traductions de „Spitzentechnologie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Spitzentechnologie <-, -n> SUBST f

Spitzentechnologie

υψηλή τεχνολογία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die innovative israelische Startup-Szene im Bereich der Spitzentechnologien gilt weltweit als vorbildlich.

de.wikipedia.org

Unterste Phase ist die erst im Entstehen befindliche Schrittmachertechnologie, gefolgt vom Stadium beschleunigter Entwicklung (Schlüsseltechnologie, Spitzentechnologie) bis hin zur maximalen Phase der Technologieführerschaft.

de.wikipedia.org

Die Spitzentechnologie steht im Kontrast zur Basistechnologie (); angepasste Technologien sind mitunter die dazwischen liegende Bereiche, im eigentlichen Sinne ist aber „sich anpassendes“ Wissen gemeint.

de.wikipedia.org

Das akademische Umfeld mit vielen Hochschulen und Forschungsinstitutionen begünstigt das Wachstum im Bereich der Spitzentechnologien wie Informationstechnik (IT), Biotechnologie, Medizin und Materialwissenschaft.

de.wikipedia.org

Die Luftschiffe stellten Spitzentechnologie dar und waren gewissermaßen die Concorde der 1930er.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus spielen Tourismus, Gesundheitswirtschaft, Immobilienwirtschaft, Dienstleistungssektor und Spitzentechnologie eine zunehmend große Rolle.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist heute auch in der Spitzentechnologie und im Tourismus aktiv.

de.wikipedia.org

Diese Grenzen der hochspezialisierten Spitzentechnologien zu erweitern bedarf einer weltweit koordinierten, gezielten Forschung und Entwicklung im Bereich der Beschleunigerphysik.

de.wikipedia.org

Bedeutende Exportartikel sind geschliffene Diamanten, Spitzentechnologie, militärische Ausrüstung, Software, Arzneimittel, Feinchemikalien und landwirtschaftliche Produkte (Früchte, Gemüse und Blumen, neuerdings auch Kaviar).

de.wikipedia.org

Vor allem die Konzentration von Forschung und Entwicklung auf Spitzentechnologie wirkt langfristig wachstumsfördernd.

de.wikipedia.org