Traductions de „Strafstoß“ dans le dictionnaire allemand » grec

Strafstoß <-es, -stöße> SUBST m SPORT

Strafstoß

πέναλτι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vom im Spiel wegen eines Regelverstoßes verhängten Strafstoß ist das Elfmeterschießen im Rahmen des Verfahrens zur Ermittlung eines Siegers zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Dort verloren die Norwegerinnen mit 0:1, wobei sie zwei Strafstöße nicht verwandeln konnten.

de.wikipedia.org

Dieser hielt einen Strafstoß und verwandelte selbst den letzten für sein Team.

de.wikipedia.org

Auch hier war er als Elfmeter-Killer bekannt und hielt zehn Strafstöße in insgesamt 35 Spielen.

de.wikipedia.org

Zu den Strafen zählen die Verwarnung, der Freiwurf, die Zeitstrafe, der Strafstoß und das Ausschließen (Hinausstellen) eines Spielers.

de.wikipedia.org

Seit 1906 darf der Torhüter die Torlinie beim Strafstoß nicht mehr verlassen.

de.wikipedia.org

Im Elfmeterschießen des Finales verwandelte er einen der drei entscheidenden Strafstöße.

de.wikipedia.org

Aus dem Spiel heraus ist der Angreiferin zwar nie ein Finaltreffer gelungen, aber in ihrem letzten Endspiel (1988) verwandelte sie ihren Strafstoß im spielentscheidenden Elfmeterschießen.

de.wikipedia.org

Das spannende Spiel wurde erst durch einen Strafstoß in der fünften Minute der Nachspielzeit endgültig entschieden.

de.wikipedia.org

Deswegen ist der Strafraum relativ groß und während der dort ausgetragenen Spiele entstehen viele Strafstöße.

de.wikipedia.org