Traductions de „Strafstoß“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Strafstoß SUBST m SPORT

Strafstoß

tizenegyes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erzielte zwar das zwischenzeitliche 1:1, verschoss aber anschließend einen Strafstoß.

de.wikipedia.org

Das spannende Spiel wurde erst durch einen Strafstoß in der fünften Minute der Nachspielzeit endgültig entschieden.

de.wikipedia.org

Seine starken Leistungen führten auch zur Nominierung für die Fußball-Europameisterschaft 2000, wo er erst im Halbfinale, nach einem Strafstoß, ausschied.

de.wikipedia.org

28 Spieler verwies er dabei des Feldes, 11-mal pfiff er Strafstoß.

de.wikipedia.org

Vom im Spiel wegen eines Regelverstoßes verhängten Strafstoß ist das Elfmeterschießen im Rahmen des Verfahrens zur Ermittlung eines Siegers zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zu den Strafen zählen die Verwarnung, der Freiwurf, die Zeitstrafe, der Strafstoß und das Ausschließen (Hinausstellen) eines Spielers.

de.wikipedia.org

Im Elfmeterschießen des Finales verwandelte er einen der drei entscheidenden Strafstöße.

de.wikipedia.org

Ein Strafstoß führt häufig zu einem Tor und kann daher eine spielentscheidende Situation sein.

de.wikipedia.org

Dort verschoss er im Elfmeterschießen seinen Strafstoß, was sich letztlich aber nicht negativ auswirkte.

de.wikipedia.org

Weitere neue Regeln des Weltfußballverbandes verboten dem Torwart, beim Strafstoß die Torlinie zu verlassen, er durfte sich aber bewegen, um den Schützen zu irritieren.

de.wikipedia.org