Traductions de „Stress“ dans le dictionnaire allemand » grec

Stress <-es> [ʃtrɛs] SUBST m sing

Stress

άγχος nt

Stress

στρες nt

Stress verursachend

στρεσογόνος

Stress SUBST

Entrée d'utilisateur

Stress abbauen

αποβάλλω το άγχος

... bauen Stress ab

... αποβάλλουν το άγχος

stressen [ˈʃtrɛsən] VERB trans

stressen

αγχώνω, στρεσάρω

Expressions couramment utilisées avec Stress

Stress verursachend

στρεσογόνος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem leiden Betroffene an Übergewicht, Stress und neigen zu Suchtverhalten.

de.wikipedia.org

Auch kann durch die Verabreichung von Betäubungsmitteln oder Medikamenten durch das Blasrohr Stress beim Tier vermieden werden.

de.wikipedia.org

Faktoren dafür sind der besonders ungünstige Arbeitsmarkt und die hohe Beeinflussbarkeit der Vortragsqualität durch Stress.

de.wikipedia.org

Der Stress der Tourneen und des Komponierens führte ihn in eine Alkoholkrankheit, die schnell eskalierte.

de.wikipedia.org

Bürokratie konnte eingespart werden, und die Teilnehmer hätten signifikant weniger Stress und gesundheitliche Probleme berichtet.

de.wikipedia.org

Vorurteile, Zeitdruck, Stress und Einschränkungen der Sinnesfunktionen wirken sich hingegen negativ auf die Krankenbeobachtung aus.

de.wikipedia.org

Dieser Stress kann durchaus durch langanhaltenden Fluglärm ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Seelische Belastung und Stress können die Symptome verstärken.

de.wikipedia.org

So soll es unter anderem die Urteilsfähigkeit und das Gedächtnis stärken, Stress, Schmerz- und Wutgefühle abbauen, negative Energien neutralisieren und Blockaden lösen.

de.wikipedia.org

1996 gründete er seine eigene psychotherapeutische Praxis mit den Schwerpunkten Stress und Burnout.

de.wikipedia.org