Traductions de „Subsidiarität“ dans le dictionnaire allemand » grec

Subsidiarität <-> [zʊpzidiariˈtɛːt] SUBST f sing

Subsidiarität POL, JUR

επικουρικότητα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2 über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit festgelegt.

de.wikipedia.org

Übergeordnetes Leitmotiv bildeten hierbei die Aspekte Regionalisierung und Subsidiarität.

de.wikipedia.org

Der vollständige Titel lautet „Genossenschaftliche Allgemeine Zeitung für Selbsthilfe und Subsidiarität“.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess ist von den Grundprinzipien der Freiwilligkeit, der Teilhabe und der Subsidiarität geprägt.

de.wikipedia.org

Nicht direkte Intervention und Umsetzung stehen im Mittelpunkt, sondern "Hilfe zur Selbsthilfe" (Subsidiarität).

de.wikipedia.org

Die sinnorientierten Gestaltungsformen erzeugen durch Führungshandeln eine wahrnehmbare Kongruenz in Verbindung mit Werten (wie Verantwortung, Wertschätzung, Respekt, Glaubwürdigkeit, Verlässlichkeit, Zufriedenheit, Gleichheit, Solidarität, Subsidiarität, Gerechtigkeit, Ehrlichkeit).

de.wikipedia.org

Das Fundament der Bildungs- und Erziehungsziele sind die Prinzipien der christlichen Soziallehre: Personalität – Solidarität – Subsidiarität.

de.wikipedia.org

Traditionell waren diese Zuschüsse nicht kostendeckend, sondern sollten nur das Engagement des freien Trägers stützen (siehe auch Subsidiarität).

de.wikipedia.org

Subsidiarität kann hier als Antwort auf die „soziale Frage“ angesehen werden.

de.wikipedia.org

In dieser Pflicht spiegelt sich auch der in der Subsidiarität enthaltene lateinische Wortstamm wider.

de.wikipedia.org