Traductions de „Treiber“ dans le dictionnaire allemand » grec

Treiber <-s, -> SUBST m

Treiber TEC, INFORMATIQUE

κύκλωμα nt οδήγησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In vielen Ortschaften wird der Bär begleitet von anderen Gestalten wie einem Treiber, einer „Sau“ oder einer „Hexe“.

de.wikipedia.org

Sie jagen Fisch arbeitsteilig, d. h. sie setzen Treiber und Fänger ein.

de.wikipedia.org

Bei den nach manchen Jagden stattfindenden Schüsseltreiben wird von den Jägern oft Treibergeld eingesammelt, um die Treiber zum Essen und Trinken einzuladen.

de.wikipedia.org

Nicht nur für Jäger und Treiber, sondern auch für Hunde gibt es inzwischen Warnwesten für den jagdlichen Einsatz.

de.wikipedia.org

Hierfür gibt es Treiber-ICs, welche die nötige Schaltung zum Großteil bereits integriert haben.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist es ein Bestandteil der Stable Image Platform, die eine Kompatibilität von Treibern und Systemsoftware ab der Produkteinführung für fünf weitere Quartale garantiert.

de.wikipedia.org

Auf Netzwerkseite wird ein NDIS 6.3-Treiber gefordert.

de.wikipedia.org

Es handelt sich insbesondere um Pakete für nur im Binärformat vorliegende Grafikkarten-Treiber.

de.wikipedia.org

Die Treiber versuchen anschließend zusammen mit den Hunden das Wild in Bewegung und zu den postierten Schützen zu bringen.

de.wikipedia.org

Weitere bedeutende Beiträge zur Forstwirtschaft in tropischen und subtropischen Gebieten leisten wohl die räuberischen Treiber- oder Wanderameisen.

de.wikipedia.org