Traductions de „Unterlegscheibe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Unterlegscheibe <-, -n> [ˈ-----] SUBST f TEC

Unterlegscheibe

ροδέλα f

innengezahnte/außengezahnte Unterlegscheibe

ροδέλα με εσωτερικά/εξωτερικά δόντια

Expressions couramment utilisées avec Unterlegscheibe

innengezahnte/außengezahnte Unterlegscheibe

ροδέλα με εσωτερικά/εξωτερικά δόντια

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hatte gerade eine Abdeckplatte entfernt, als er mit dem Schrauber abrutschte und die Schraube samt Unterlegscheibe im All verschwand.

de.wikipedia.org

Nach Aufstecken auf die Stehbolzen wird die Flanschverbindung fixiert, indem mit Unterlegscheiben und Muttern auf den Stehbolzen verschraubt wird.

de.wikipedia.org

Damit sich der Druck der Kappschiene bei dieser Bauweise gleichmäßig auf die Stempel verteilt, werden zwischen Kappschiene und Stempelkopf Unterlegscheiben aus Eisen gelegt.

de.wikipedia.org

Die Kisten mit der Ladung erleiden Schaden und zeigen, dass statt Gold nur Unterlegscheiben geraubt wurden.

de.wikipedia.org

Damit bei diesen Spongiosaschrauben der Schraubenkopf nicht in den weicheren spongiösen Knochen einbricht, wird zusätzlich meist eine sogenannte Unterlegscheibe verwendet.

de.wikipedia.org

Kleinere Veränderungen können auch durch die Verwendung von Unterlegscheiben zwischen dem Flansch der Lagerhülsen und dem Tretlagergehäuse vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Anstelle von Knebel und Schnur ist ein Metalldraht mit Gewindebolzen, Unterlegscheibe und Flügelmutter möglich.

de.wikipedia.org

Damit sich eine Mutter beim Anziehen nicht ins Material gräbt, sollte sie immer mit Unterlegscheibe verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Zahn der Zeit hatte sichtbar am Goldenrod genagt, vieles musste erneuert werden: Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben.

de.wikipedia.org

Alternativ kann eine Kombination von Inbusschraube mit -hülse oder auch eine einfache Sechskantschraube mit Unterlegscheibe verwendet werden.

de.wikipedia.org