Traductions de „Vorhängeschloss“ dans le dictionnaire allemand » grec

Vorhängeschloss <-es, -schlösser> SUBST nt

Vorhängeschloss

λουκέτο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinem Gepäck befanden sich ein Messer, die Schusswaffen und Vorhängeschlösser, mit denen er seine Opfer einschließen wollte.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es moderne Vorhängeschlösser, z. B. für die Kombination mit Schließanlagen, die über einen eingesetzten Halbzylinder betätigt werden.

de.wikipedia.org

In diesem Beispiel gibt es drei verschiedene Bauformen für die Schlösser: Doppelzylinder, Halbzylinder und ein Vorhängeschloss.

de.wikipedia.org

Es werden auch oft Vorhängeschlösser in gleichschließender Ausführung angefertigt oder in eine Schließanlage eingebunden.

de.wikipedia.org

In das Vorhängeschloss ist meistens ein kleiner Schließzylinder eingebaut, der den typisch gezackten Schlüssel erfordert.

de.wikipedia.org

Einer der Schlüssel gehörte zu einer Haus- oder Wohnungstür, der zweite zu einem Vorhängeschloss.

de.wikipedia.org

Gesichert wird diese Kombination mit einem Vorhängeschloss und gegebenenfalls mit einer Bauchkette.

de.wikipedia.org

Das angebrachte Vorhängeschloss wird zudem mit den Vornamen oder Initialen des Paares und dem Datum ihrer Verbindung versehen.

de.wikipedia.org

Doch der Ursprung war nur der Knoten, den wir als „Vorhängeschloss“ der antiken Welt verdanken.

de.wikipedia.org

Ein Schlüssel ist ein Werkzeug zum Verschließen und Öffnen eines Schlosses, z. B. eines Türschlosses oder Vorhängeschlosses.

de.wikipedia.org