allemand » grec

Traductions de „Waffen“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
ABC-Waffen
Substantif
Waffe
Substantif

ABC-Waffen <-> SUBST f

ABC-Waffen plur Abk von abréviation de atomare, biologische, chemische Waffen

ABC-Waffen
ατομικά, βιολογικά, χημικά όπλα nt plur

Waffe <-, -n> [ˈvafə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Waffen

konventionelle Waffen
συμβατικά όπλα
atomare Waffen
πυρηνικά όπλα
zu den Waffen greifen
παίρνω τα όπλα
der Schleichhandel mit Waffen
το λαθρεμπόριο όπλων
die Waffen strecken
καταθέτω τα όπλα
die Waffen ruhen
τα όπλα σιωπούν
zu den Waffen!
στα όπλα!
jdn mit seinen eigenen Waffen schlagen
νικώ κάποιον με τα δικά του όπλα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Arrestanten wurden freigesetzt, Waffen erbeutet und mitgenommen.
de.wikipedia.org
Die meisten Bauern kämpften im deutschen Bauernkrieg mit diesen beiden Waffen, während der Hussitenkriege gehörten Dreschflegel zu den bekanntesten und effektivsten Waffen des Hussitenheeres.
de.wikipedia.org
Unter seinem Vorsitz berief er fünf Hauptausschüsse ein – jeweils zuständig für Munition, Waffen und Gerät, Panzerwagen und Zugmaschinen, Allgemeines Wehrmachtsgerät und Maschinen.
de.wikipedia.org
Echte medizinische Phobien vor Schusswaffen und anderen Waffen existieren, sind jedoch sehr selten und äußern sich anders.
de.wikipedia.org
Es verfügte aber für die Ausbildung der einzelnen Schwadronen für den vorgesehenen Einsatz über die entsprechenden Waffen und Geräte.
de.wikipedia.org
Infolge einer erheblichen Nachfragesteigerung nach HK-Waffen in den USA beschloss H&K 1979 den Bau eines eigenen Firmengebäudes in Chantilly (Virginia).
de.wikipedia.org
Dabei wurde festgestellt, dass die Läufe dieser Waffen zu kurz waren und so giftige Pulverdämpfe in die Kanzel eindringen konnten.
de.wikipedia.org
Er hat jede Menge Waffen und Munition an Bord gebracht, um seinem Bruder den Kurs abzuschneiden und ihm die erbeuteten Robbenfelle abzujagen.
de.wikipedia.org
Die links im Vordergrund aufgestapelten Waffen sind als Symbol der militärischen Niederlage aufzufassen, so dass die Szene insgesamt den Gnadenerweis des siegreichen Fürsten gegenüber dem geschlagenen Gegner darstellt.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz in schallgedämpften Waffen werden darum spezielle Unterschall-Laborierungen moderner Patronentypen gefertigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires